Informations pour le traitement des données personnelles

Conformément au Règlement UE 2016/679 GDPR - Règlement européen sur la protection des données personnelles, nous informons les utilisateurs que les données personnelles saisies sur le site sont traitées de la manière et aux fins décrites ci-dessous.

Par traitement des données personnelles conformément à la norme, nous entendons toute opération ou complexe d'opérations, effectuées avec ou sans l'aide de moyens électroniques ou automatisés, concernant la collecte, l'enregistrement, l'organisation, le stockage, le traitement , modification, sélection, extraction, comparaison, utilisation, interconnexion, blocage, communication, diffusion, annulation et distribution de données.

Conformément aux dispositions du nouveau règlement sur la protection des données personnelles, les informations suivantes sont communiquées:

- Titulaire du traitement
Le responsable du traitement est Ciclopino.it de Giuseppe Smedile, Via Augusto Righi, 60 95100 Catania (CT) qui les utilisera aux fins indiquées ci-dessous.

- Objet du traitement
Les données personnelles et personnelles (adresse e-mail, nom, prénom, adresse de livraison, ville) collectées par nous sont fournies par l'utilisateur lors de la demande de disponibilité d'appartement sur le site ou de demande de contact sur le site www.ciclopino.it

- But du traitement
Les données personnelles sont traitées à des fins liées à l'activité de Ciclopino.it telles que la gestion de la relation client: gestion de la demande de disponibilité, gestion de la réservation, délivrance des documents fiscaux pour remplir les obligations réglementaires notamment comptables et fiscales, notamment:

    Sans consentement au traitement exprimé par l'intéressé:

Aucune demande de disponibilité des utilisateurs et de réservation et demande de contact via le site Web ne sera envoyée et aucune donnée ne sera communiquée à Ciclopino.it

    Avec le consentement au traitement exprimé par l'intéressé:

Lors de la demande de disponibilité sur le site www.ciclopino.it, des données personnelles sont demandées [adresse e-mail, nom, prénom, ville (obligatoire) et téléphone (facultatif)] avec lesquelles l'utilisateur sera identifié afin d'envoyer une confirmation disponibilité et traiter la demande.

Lors du remplissage du formulaire sur la page Contact, des données personnelles (nom et adresse e-mail) sont demandées avec lesquelles l'utilisateur sera ultérieurement identifié afin d'envoyer une réponse à l'adresse e-mail indiquée.

- Méthodes de traitement
Les données personnelles sont soumises à un traitement basé sur les principes d'exactitude, de licéité et de transparence. Ciclopino.it garantit que le traitement des données effectué avec ou sans l'aide de moyens électroniques ou automatisés, se fera au moyen d'instruments appropriés pour garantir la sécurité et la confidentialité de l'intéressé, grâce à l'utilisation de procédures appropriées qui évitent le risque de perte, accès non autorisé, utilisation et divulgation illégales, conformément aux limites et conditions fixées par le règlement UE 2016/679.

Les données personnelles font l'objet d'un traitement papier et électronique et / ou automatisé.

Les données sont traitées par notre personnel, lorsqu'il est engagé dans l'exécution du mandat.

- Accès aux données
Les sujets susceptibles de prendre connaissance des données personnelles de l'utilisateur en tant que gestionnaires ou agents (conformément à l'article 13, paragraphe 1 du RGPD) sont:

    Le contrôleur de données

    Le personnel de Ciclopino.it pour traiter les demandes d'informations et la disponibilité des utilisateurs.

Les données personnelles ne seront pas divulguées à des tiers.

- Divulgation des données
Les données peuvent être communiquées aux organes de contrôle, aux autorités judiciaires et à d'autres tiers auxquels la communication est obligatoire en vertu de la loi, y compris la portée de la prévention / répression de toute activité illégale liée à l'accès au site et / ou à la envoyer une demande.

- Transfert de données
La gestion et le stockage des données personnelles se feront sur des serveurs situés en Italie et sur l'hébergement Ciclopino.it Les données ne seront pas transférées en dehors de l'Union Européenne.

- Période de conservation des données
Les données personnelles des utilisateurs du site qui s'inscrivent ou demandent des informations via le formulaire de contact seront conservées pendant le temps strictement nécessaire à l'exécution de la demande, aux fins décrites au point 3.

A l'issue du délai nécessaire pour compléter la demande, ils seront annulés dans le délai prévu par la loi.

Si l'utilisateur souhaite retirer son consentement au traitement spécifique par l'intéressé, les données seront supprimées dans les 72 heures suivant la réception de la révocation.

Conformément à l'art. 13, paragraphe 2, lettre f) du règlement, nous vous informons que toutes les données collectées ne feront l'objet d'aucun processus décisionnel automatisé, y compris le profilage.

- Droits de l'intéressé
Les utilisateurs peuvent toujours exercer les droits énoncés aux articles 13 (paragraphe 2), 15, 18, 19 et 21 du RGPD, résumés ici dans les points suivants:

    L'intéressé a le droit d'obtenir la confirmation de l'existence de données le concernant, même si elles n'ont pas encore été communiquées, et d'avoir leur communication sous une forme intelligible;

    L'intéressé a le droit de demander au responsable du traitement l'accès aux données personnelles, l'intégration, la correction, l'annulation de celles-ci ou la limitation des traitements qui le concernent ou de s'opposer à leur traitement, en plus du droit à la portabilité des données;

    Vous avez le droit de déposer une plainte auprès du garant pour la protection des données personnelles, en suivant les procédures et les indications publiées sur le site officiel de l'Autorité sur www.garanteprivacy.it;

L'exercice des droits n'est soumis à aucune contrainte de forme et est gratuit.

À compter de la réception de cette communication d'information, nous avons l'intention de lire les informations sur le consentement du traitement des données personnelles mentionnées dans les points ci-dessus.

- Comment exercer vos droits
Les utilisateurs peuvent exercer leurs droits à tout moment en envoyant un e-mail à Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Ou en écrivant par courrier à:

Ciclopino.it par Giuseppe Smedile, Via Augusto Righi 60, 95100 Catania (CT).

Ces informations peuvent changer. Nous vous recommandons donc de consulter régulièrement cet Avis et de vous référer à la version la plus récente.